Tính bền vững của Neo không gian WebXR: Kích hoạt Lưu trữ Neo đa phiên cho Trải nghiệm AR liền mạch

Thực tế tăng cường (AR) đã vượt ra ngoài sự mới lạ để trở thành một công cụ mạnh mẽ cho giao tiếp, hợp tác và giải trí. Khi các ứng dụng AR ngày càng tinh vi, nhu cầu về tính bền vững – khả năng nội dung ảo duy trì ở vị trí trong thế giới thực qua các phiên người dùng khác nhau và thậm chí trên các thiết bị khác nhau – trở nên vô cùng quan trọng. Đây là lúc tính bền vững của neo không gian WebXR và lưu trữ neo đa phiên trở thành tâm điểm. Đối với các nhà phát triển xây dựng trải nghiệm AR sống động cho khán giả toàn cầu, việc hiểu và triển khai các khái niệm này là rất quan trọng để mang lại một thực tế tăng cường thực sự liền mạch và tương tác.

Thách thức của AR phù du

Theo truyền thống, các trải nghiệm AR phần lớn đều có tính phù du. Khi bạn đặt một vật thể ảo vào môi trường của mình bằng một ứng dụng AR, nó thường chỉ tồn tại trong suốt thời gian của phiên cụ thể đó. Nếu bạn đóng ứng dụng, di chuyển thiết bị hoặc khởi động lại phiên, vật thể ảo sẽ biến mất. Hạn chế này hạn chế nghiêm trọng tiềm năng cho các trải nghiệm AR được chia sẻ, các lớp phủ ảo bền vững trên thế giới thực và các dự án AR hợp tác.

Hãy tưởng tượng một kịch bản nơi một đội ngũ đang thiết kế một không gian bán lẻ mới. Họ muốn đặt đồ nội thất và trang thiết bị ảo tại một địa điểm cửa hàng trong thế giới thực. Nếu không có tính bền vững, mỗi thành viên trong đội sẽ phải đặt lại tất cả các vật thể ảo mỗi khi họ vào không gian bằng thiết bị AR của mình. Điều này không hiệu quả và cản trở sự hợp tác hiệu quả. Tương tự, trong game, một cuộc săn tìm kho báu AR bền vững sẽ mất đi sự kỳ diệu nếu các kho báu biến mất sau mỗi phiên.

Neo không gian là gì?

Neo không gian là nền tảng để tạo ra các trải nghiệm AR bền vững. Về bản chất, một neo không gian là một điểm trong không gian 3D được gắn với thế giới thực. Khi một hệ thống AR tạo ra một neo không gian, nó sẽ ghi lại vị trí và hướng của một điểm cụ thể trong môi trường của người dùng. Điều này cho phép nội dung ảo liên kết với neo đó có thể được định vị lại một cách chính xác trong các phiên AR tiếp theo.

Hãy nghĩ về nó giống như việc ghim một vật thể ảo vào một điểm cụ thể trên bức tường vật lý của bạn. Ngay cả khi bạn tắt thiết bị AR và bật lại sau đó, vật thể ảo vẫn sẽ xuất hiện chính xác ở nơi bạn đã để nó trên bức tường đó. Việc neo này đạt được nhờ hệ thống AR hiểu và lập bản đồ môi trường xung quanh.

Tầm quan trọng của Tính bền vững

Tính bền vững là lớp quan trọng nâng tầm các neo không gian từ những tiện ích trong một phiên thành các yếu tố nền tảng cho các ứng dụng AR tiên tiến. Tính bền vững đề cập đến khả năng lưu trữ và truy xuất các neo không gian theo thời gian và qua các phiên người dùng khác nhau. Điều này có nghĩa là một vật thể ảo, được neo vào một vị trí cụ thể, sẽ vẫn ở đó ngay cả sau khi ứng dụng bị đóng, thiết bị được khởi động lại, hoặc người dùng rời đi và quay lại.

Tại sao Tính bền vững lại quan trọng đến vậy?

• Trải nghiệm được chia sẻ: Tính bền vững là nền tảng của AR được chia sẻ. Nếu nhiều người dùng có thể thấy và tương tác với cùng một vật thể ảo được neo vào cùng một vị trí trong thế giới thực, thì AR hợp tác sẽ trở thành hiện thực. Điều này rất quan trọng cho các ứng dụng từ game AR nhiều người chơi đến hỗ trợ từ xa và không gian hợp tác ảo.
• Các lớp phủ thông tin bền vững: Hãy tưởng tượng bạn đi bộ qua một thành phố và thấy thông tin lịch sử hoặc hướng dẫn điều hướng được phủ lên các tòa nhà và đường phố, và chúng vẫn giữ nguyên vị trí khi bạn di chuyển. Tính bền vững cho phép thông tin phong phú, nhận biết theo ngữ cảnh luôn có sẵn.
• Kể chuyện tương tác: Các yếu tố ảo bền vững có thể được sử dụng để xây dựng các câu chuyện phức tạp diễn ra theo thời gian và không gian, thu hút người dùng theo những cách sâu sắc hơn.
• Các trường hợp sử dụng trong công nghiệp và chuyên nghiệp: Trong các lĩnh vực như sản xuất, kiến trúc và chăm sóc sức khỏe, AR bền vững có thể cung cấp bối cảnh quan trọng. Ví dụ, một kỹ sư có thể đánh dấu một bộ phận cụ thể trên máy bằng một nhãn AR bền vững chỉ ra việc bảo trì cần thiết, mà bất kỳ kỹ thuật viên nào xem máy bằng thiết bị AR của họ đều có thể thấy được.

WebXR và Nỗ lực hướng tới Lưu trữ Neo đa phiên

WebXR là một API cho phép các trải nghiệm AR và VR được cung cấp trực tiếp qua trình duyệt web. Khả năng truy cập này là một yếu tố thay đổi cuộc chơi, loại bỏ nhu cầu người dùng phải tải xuống và cài đặt các ứng dụng chuyên dụng. Tuy nhiên, để khai thác toàn bộ tiềm năng của WebXR cho AR bền vững và được chia sẻ, tính bền vững của neo không gian mạnh mẽ là điều cần thiết.

Thách thức đối với WebXR là tính chất không trạng thái vốn có của việc duyệt web. Theo truyền thống, các ứng dụng web không duy trì trạng thái bền vững theo cách mà các ứng dụng gốc làm. Điều này làm cho việc lưu trữ và truy xuất các neo không gian qua các phiên khác nhau trở thành một vấn đề phức tạp.

Lưu trữ Neo đa phiên: Yếu tố then chốt

Lưu trữ neo đa phiên là cơ chế mà qua đó các neo không gian được lưu và có sẵn trong các phiên tiếp theo. Điều này bao gồm:

• Tạo và Ghi lại Neo: Khi người dùng đặt một vật thể ảo và tạo một neo, hệ thống AR sẽ ghi lại tư thế (vị trí và hướng) của neo so với thế giới thực.
• Tuần tự hóa dữ liệu: Dữ liệu neo này, cùng với bất kỳ siêu dữ liệu liên quan nào, cần được tuần tự hóa thành một định dạng có thể lưu trữ.
• Cơ chế lưu trữ: Dữ liệu neo đã được tuần tự hóa phải được lưu trữ ở một vị trí bền vững. Đây có thể là trên thiết bị của người dùng (lưu trữ cục bộ) hoặc, quan trọng hơn đối với các trải nghiệm được chia sẻ, trong một dịch vụ dựa trên đám mây.
• Truy xuất Neo: Khi người dùng bắt đầu một phiên mới, ứng dụng cần truy xuất các neo đã được lưu trữ này.
• Tái định vị: Hệ thống AR sau đó sử dụng dữ liệu neo đã truy xuất để tái định vị nội dung ảo, đặt nó trở lại thế giới thực một cách chính xác. Quá trình tái định vị này thường bao gồm việc hệ thống AR quét lại môi trường để khớp với dữ liệu neo đã được lưu trữ.

Các phương pháp kỹ thuật cho Tính bền vững của Neo không gian WebXR

Việc triển khai tính bền vững của neo không gian trong WebXR bao gồm việc tận dụng các công nghệ và chiến lược khác nhau:

1. API AR dành riêng cho thiết bị và các Wrapper của WebXR

Nhiều nền tảng AR hiện đại cung cấp hỗ trợ gốc cho các neo không gian. Ví dụ:

• ARKit (Apple): ARKit cung cấp các khả năng neo không gian mạnh mẽ, cho phép các nhà phát triển tạo ra các neo bền vững. Mặc dù ARKit là native, các framework WebXR thường có thể tương tác với các khả năng cơ bản này thông qua các cầu nối JavaScript hoặc các phần mở rộng WebXR.
• ARCore (Google): Tương tự, ARCore cung cấp các tính năng neo bền vững cho các thiết bị Android. Các thư viện WebXR có thể sử dụng các tính năng này để kích hoạt tính bền vững trên các điện thoại Android tương thích.

Các triển khai WebXR thường hoạt động như các lớp bao bọc (wrapper) xung quanh các SDK gốc này. Thách thức là làm thế nào để phơi bày chức năng bền vững này cho web một cách chuẩn hóa và đáng tin cậy.

2. Neo trên đám mây và Neo được chia sẻ

Để có được tính bền vững thực sự trên nhiều thiết bị và người dùng, các giải pháp dựa trên đám mây là điều cần thiết. Các dịch vụ này cho phép các neo được tải lên một máy chủ và sau đó được tải xuống bởi những người dùng hoặc thiết bị khác.

• Google Cloud Anchors: Nền tảng này cho phép các ứng dụng ARCore tạo ra các neo có thể được chia sẻ trên các thiết bị và phiên. Mặc dù chủ yếu được thiết kế cho các ứng dụng gốc, nhưng có những nỗ lực và tiềm năng đang diễn ra để tích hợp với WebXR thông qua xử lý phía máy chủ hoặc các SDK WebXR cụ thể.
• Đám mây AR của Facebook: Facebook là một người chơi quan trọng trong nghiên cứu AR, với các khái niệm xoay quanh một "Đám mây AR" sẽ lập bản đồ thế giới thực và lưu trữ nội dung AR bền vững. Mặc dù vẫn còn phần lớn là khái niệm và đang được phát triển, tầm nhìn này phù hợp với nhu cầu lưu trữ neo đa phiên.

Cộng đồng WebXR đang tích cực khám phá các cách để tích hợp các dịch vụ neo trên đám mây này, trực tiếp hoặc gián tiếp, để cho phép các trải nghiệm AR được chia sẻ, bền vững trên web.

3. Các giải pháp tùy chỉnh và Lưu trữ dữ liệu

Trong một số trường hợp, các nhà phát triển có thể triển khai các giải pháp tùy chỉnh cho tính bền vững. Điều này thường bao gồm:

• Tạo mã định danh duy nhất: Mỗi neo có thể được gán một ID duy nhất.
• Lưu trữ dữ liệu Neo: Thông tin về tư thế của neo có thể được lưu trữ cùng với ID của nó trong một cơ sở dữ liệu (ví dụ: cơ sở dữ liệu NoSQL như Firestore hoặc MongoDB).
• Hiểu và lập bản đồ môi trường: Để tái định vị một neo, hệ thống AR cần phải hiểu môi trường. Điều này có thể bao gồm việc chụp các điểm đặc trưng hoặc bản đồ độ sâu của cảnh. Các bản đồ này sau đó có thể được liên kết với các ID của neo.
• Tái định vị phía máy chủ: Một máy chủ có thể lưu trữ các bản đồ môi trường này và dữ liệu neo. Khi người dùng bắt đầu một phiên, máy khách sẽ gửi bản quét môi trường hiện tại của mình đến máy chủ, máy chủ sau đó sẽ cố gắng khớp nó với các bản đồ đã lưu và trả về dữ liệu neo có liên quan.

Cách tiếp cận này đòi hỏi cơ sở hạ tầng backend đáng kể và các thuật toán phức tạp để khớp môi trường, nhưng nó mang lại sự linh hoạt nhất.

4. Các API Tính bền vững của WebXR trong tương lai

API Thiết bị WebXR đang liên tục phát triển. Có các cuộc thảo luận và phát triển tích cực xung quanh các API được chuẩn hóa sẽ hỗ trợ trực tiếp tính bền vững của neo không gian và neo trên đám mây ngay trong trình duyệt web. Điều này sẽ đơn giản hóa việc phát triển và đảm bảo khả năng tương tác lớn hơn trên các nền tảng và thiết bị khác nhau.

Các tính năng đang được xem xét hoặc đang được phát triển bao gồm:

• Đối tượng `XRAnchor` và `XRAnchorSet`: Đại diện cho các neo và tập hợp các neo.
• Các phương thức liên quan đến tính bền vững: Để lưu, tải và quản lý các neo.
• Các hook tích hợp đám mây: Các cách thức được chuẩn hóa để tương tác với các dịch vụ neo trên đám mây.

Ví dụ thực tế và các trường hợp sử dụng

Hãy khám phá một số ví dụ cụ thể về cách tính bền vững của neo không gian WebXR có thể được áp dụng trên toàn cầu:

1. Thiết kế và tạo mẫu cộng tác toàn cầu

Tình huống: Một công ty kiến trúc quốc tế đang thiết kế một tòa nhà văn phòng mới ở Tokyo. Các nhà thiết kế ở London, New York và Tokyo cần hợp tác để đặt đồ nội thất ảo, thử nghiệm bố cục và hình dung không gian.

Triển khai: Sử dụng một ứng dụng WebXR, họ có thể đặt các bàn làm việc, phòng họp và khu vực chung ảo trong một mô hình 3D của tòa nhà. Mỗi vị trí đặt sẽ tạo ra một neo không gian bền vững. Khi một nhà thiết kế ở New York mở dự án, họ sẽ thấy chính xác cùng một đồ nội thất ảo ở cùng một vị trí như các đồng nghiệp của họ ở London và Tokyo, bất kể sự hiện diện vật lý của họ trong tòa nhà thực tế. Điều này cho phép hình dung chung và thiết kế lặp lại theo thời gian thực mà không bị giới hạn về địa lý.

Khía cạnh toàn cầu: Các múi giờ khác nhau được quản lý thông qua sự hợp tác bất đồng bộ và quyền truy cập chung vào các neo bền vững. Các hệ thống tiền tệ và đo lường có thể được xử lý bởi cài đặt của ứng dụng, nhưng trải nghiệm AR cốt lõi vẫn nhất quán.

2. Du lịch và Điều hướng AR sống động

Tình huống: Một khách du lịch đến Rome và muốn có một hướng dẫn viên thực tế tăng cường phủ lên thông tin lịch sử, chỉ đường và các điểm ưa thích vào thế giới thực. Họ muốn thông tin này nhất quán khi họ khám phá.

Triển khai: Một ứng dụng du lịch WebXR có thể neo các sự kiện lịch sử vào các địa danh cụ thể, chỉ đường đến các con hẻm ẩn, hoặc đề xuất nhà hàng vào mặt tiền của chúng. Khi khách du lịch đi dạo, các lớp phủ ảo vẫn cố định vào các đối tác trong thế giới thực của chúng. Nếu khách du lịch rời đi và quay lại sau, hoặc nếu một khách du lịch khác sử dụng cùng một ứng dụng, thông tin vẫn sẽ ở chính xác nơi nó đã được đặt. Điều này tạo ra một trải nghiệm khám phá phong phú hơn, nhiều thông tin hơn và tương tác hơn.

Khía cạnh toàn cầu: Điều này mang lại lợi ích cho khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới, cung cấp bối cảnh bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ (nếu ứng dụng hỗ trợ bản địa hóa) và một trải nghiệm nhất quán trên các môi trường đô thị đa dạng.

3. Game và Giải trí AR bền vững

Tình huống: Một trò chơi AR dựa trên địa điểm thách thức người chơi tìm và thu thập các vật phẩm ảo được giấu ở các không gian công cộng trên toàn thế giới. Các vật phẩm cần phải giữ nguyên vị trí của chúng cho tất cả người chơi.

Triển khai: Các nhà phát triển game có thể sử dụng WebXR để đặt các hiện vật, câu đố hoặc kẻ thù ảo tại các tọa độ cụ thể trong thế giới thực, neo chúng một cách bền vững. Người chơi truy cập vào game qua trình duyệt web trên các thiết bị tương thích sẽ thấy cùng một yếu tố game ảo ở cùng một vị trí. Điều này cho phép tạo ra các thế giới game được chia sẻ bền vững, nơi người chơi có thể cạnh tranh hoặc hợp tác để đạt được các mục tiêu.

Khía cạnh toàn cầu: Người chơi ở bất kỳ quốc gia nào cũng có thể tham gia vào cùng một trò chơi toàn cầu, tương tác với các yếu tố ảo bền vững xác định thế giới của trò chơi.

4. Hỗ trợ và Đào tạo từ xa

Tình huống: Một kỹ thuật viên ở Brazil cần sửa chữa máy móc phức tạp trong một nhà máy. Một kỹ sư chuyên gia ở Đức cung cấp hướng dẫn từ xa.

Triển khai: Kỹ sư có thể sử dụng một ứng dụng WebXR để làm nổi bật ảo các bộ phận cụ thể trên máy, thêm các chú thích AR bền vững (ví dụ: "Kiểm tra van này," "Thay thế bộ phận này"), hoặc vẽ các sơ đồ AR trực tiếp lên chế độ xem máy móc của kỹ thuật viên. Những chú thích này, được neo vào máy móc vật lý, vẫn có thể nhìn thấy ngay cả khi kỹ thuật viên di chuyển thiết bị của họ hoặc kết nối bị gián đoạn trong giây lát. Điều này cải thiện đáng kể hiệu quả và độ chính xác của việc hỗ trợ từ xa.

Khía cạnh toàn cầu: Kết nối khoảng cách địa lý và múi giờ, cho phép các chuyên gia hỗ trợ ở bất kỳ đâu trên thế giới. Điều này cũng chuẩn hóa các quy trình đào tạo trên toàn cầu.

Thách thức và Lưu ý khi triển khai toàn cầu

Mặc dù hứa hẹn của AR bền vững là rất lớn, một số thách thức cần được giải quyết để triển khai thành công trên toàn cầu:

• Khả năng tương thích và hiệu suất thiết bị: Hỗ trợ WebXR và chất lượng theo dõi AR thay đổi đáng kể trên các thiết bị và hệ điều hành khác nhau. Đảm bảo một trải nghiệm nhất quán cho một lượng người dùng toàn cầu đa dạng đòi hỏi sự tối ưu hóa cẩn thận và các chiến lược dự phòng.
• Sự biến đổi của môi trường: Môi trường thế giới thực luôn thay đổi. Điều kiện ánh sáng, các vật che khuất và những thay đổi trong môi trường có thể ảnh hưởng đến khả năng tái định vị neo của hệ thống AR. Các thuật toán mạnh mẽ có thể xử lý những biến đổi này là rất quan trọng, đặc biệt là đối với AR bền vững.
• Quản lý dữ liệu và Cơ sở hạ tầng đám mây: Việc lưu trữ và quản lý dữ liệu neo cho một lượng người dùng toàn cầu đòi hỏi cơ sở hạ tầng đám mây có khả năng mở rộng, đáng tin cậy và được phân phối về mặt địa lý. Điều này cũng đặt ra các câu hỏi về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu.
• Trải nghiệm người dùng và Giới thiệu: Hướng dẫn người dùng qua quá trình tạo và tương tác với nội dung AR bền vững có thể phức tạp. Các hướng dẫn rõ ràng và giao diện người dùng/trải nghiệm người dùng (UI/UX) trực quan là rất cần thiết, đặc biệt là đối với một khán giả đa dạng, không chuyên về kỹ thuật.
• Độ trễ mạng: Đối với các trải nghiệm AR được chia sẻ, độ trễ mạng có thể là một vấn đề đáng kể, dẫn đến sự mất đồng bộ giữa những người dùng. Việc tối ưu hóa các giao thức đồng bộ hóa dữ liệu là rất quan trọng.
• Bản địa hóa và Độ nhạy cảm văn hóa: Mặc dù tính bền vững về mặt kỹ thuật là chìa khóa, việc đảm bảo nội dung AR phù hợp về mặt văn hóa và dễ tiếp cận với người dùng trên toàn thế giới đòi hỏi sự cân nhắc cẩn thận về ngôn ngữ, biểu tượng và phong tục địa phương.

Các phương pháp tốt nhất cho Tính bền vững của Neo không gian WebXR

Để tối đa hóa thành công của các dự án AR WebXR của bạn liên quan đến tính bền vững của neo không gian:

• Ưu tiên Tái định vị mạnh mẽ: Đầu tư vào các kỹ thuật đảm bảo việc truy xuất và đặt neo chính xác và đáng tin cậy, ngay cả trong những môi trường đầy thách thức. Cân nhắc sử dụng kết hợp theo dõi đặc trưng, cảm biến độ sâu và có thể là khớp bản đồ dựa trên đám mây.
• Tận dụng Neo trên đám mây một cách thông minh: Đối với các trải nghiệm được chia sẻ và bền vững, các dịch vụ neo trên đám mây gần như không thể thiếu. Chọn một dịch vụ phù hợp với nhu cầu về khả năng mở rộng và bảo mật của bạn.
• Thiết kế cho sự suy giảm hiệu suất mượt mà: Nếu không thể có được tính bền vững của neo một cách chính xác do hạn chế của thiết bị hoặc các yếu tố môi trường, hãy thiết kế ứng dụng của bạn để vẫn cung cấp một trải nghiệm AR có giá trị, có thể với các yêu cầu về tính bền vững ít nghiêm ngặt hơn hoặc các chỉ báo rõ ràng về độ chính xác.
• Tối ưu hóa hiệu suất: Xử lý AR có thể tốn nhiều tài nguyên. Phân tích ứng dụng của bạn để xác định các điểm nghẽn về hiệu suất và tối ưu hóa việc kết xuất, theo dõi và quản lý dữ liệu cho một loạt các thiết bị.
• Triển khai Phản hồi rõ ràng cho người dùng: Cung cấp cho người dùng các tín hiệu hình ảnh rõ ràng về trạng thái của việc tạo, lưu và truy xuất neo. Điều này giúp quản lý kỳ vọng và khắc phục sự cố.
• Xem xét các chiến lược đồng bộ hóa dữ liệu: Đối với các trải nghiệm nhiều người dùng, hãy nghiên cứu và triển khai các phương pháp đồng bộ hóa dữ liệu hiệu quả để giữ cho các vật thể ảo được căn chỉnh trên tất cả những người tham gia.
• Kiểm thử trên toàn cầu: Thực hiện kiểm thử kỹ lưỡng trên các thiết bị, hệ điều hành và vị trí địa lý khác nhau để xác định và giải quyết bất kỳ vấn đề nào liên quan đến khu vực hoặc thiết bị cụ thể.

Tương lai của AR bền vững trên Web

Sự phát triển của tính bền vững của neo không gian WebXR và lưu trữ neo đa phiên là một bước quan trọng hướng tới việc hiện thực hóa toàn bộ tiềm năng của thực tế tăng cường trên web. Khi công nghệ trưởng thành và các nỗ lực tiêu chuẩn hóa tiến triển, chúng ta có thể dự đoán:

• Nhiều API WebXR được chuẩn hóa hơn: Hỗ trợ gốc của trình duyệt cho tính bền vững của neo sẽ trở nên phổ biến và đáng tin cậy hơn.
• Các giải pháp Đám mây AR tiên tiến: Các nền tảng đám mây tinh vi sẽ xuất hiện để quản lý lượng lớn dữ liệu AR bền vững, cho phép các trải nghiệm được chia sẻ phong phú và phức tạp hơn.
• Tích hợp liền mạch trên các nền tảng: Người dùng sẽ có thể di chuyển giữa các thiết bị và ứng dụng AR khác nhau với nội dung AR bền vững của họ đi theo.
• Những làn sóng đổi mới mới: Các nhà phát triển sẽ tận dụng AR bền vững cho các loại ứng dụng hoàn toàn mới trong giáo dục, giải trí, thương mại và các dịch vụ chuyên nghiệp.

Đối với các nhà phát triển nhắm đến khán giả toàn cầu, việc nắm bắt tính bền vững của neo không gian WebXR không chỉ là một vấn đề kỹ thuật; đó là một sự đầu tư vào tương lai của các trải nghiệm sống động, tương tác và được chia sẻ có thể kết nối mọi người và thông tin theo những cách hoàn toàn mới, bất kể vị trí hay thiết bị của họ.

Hành trình hướng tới một AR thực sự phổ biến và bền vững vẫn đang tiếp diễn, nhưng với sự tiến bộ không ngừng của WebXR và các công nghệ neo không gian, ranh giới giữa thế giới kỹ thuật số và thế giới vật lý sẽ ngày càng mờ đi, tạo ra những cơ hội thú vị cho các nhà sáng tạo và người dùng trên toàn thế giới.